《Where ( ) Need No Words》
고요손, 김유자, 요세핀 가르베, 조리 컬렉티브 
goyoson, Yuja Kim, Josephine Garbe, Chōri Collective


Where ( ) Need No Words, Studio Teile 2o46, 2025. 8. 15 - 2025. 8. 17 curated by Yeni Ma
손이 마를 때까지 As long as the melt lasts, 2025, pigment print, wood frame, 24.8 × 33.3 × 1.8 cm

주름을 머금은 자리 Where time has laid its wrinkles, 2025, pigment print, 90 × 135 cm

걷는 만큼 길어지는 밤 Night grow as I walk, 2025, pigment print, aluminum frame, 20.6 × 26.6 × 1.3 cm


고요손 작가와의 협업 작업으로, 그가 만든 섬세한 조각—구슬, 점토, 보자기, 그리고 빛과 촉감을 불러일으키는 다른 부드러운 재료들—과 나의 사진은 함께한다. 매일 공동묘지에 가 촬영한 사진을 요손에게 보냈고 요손은 그것을 보며 재롱의 두 번째 장례를 제안했다. 나는 사진이 조각이 휴식할 수 있는 공간이 되리란 믿음으로 출발해 요손의 조각과 나의 사진, 재롱이 머무를 자리에 도착하는 장면을 상상했다.

This collaborative work with goyoson brings together my photographs and his delicate sculpture—made of beads, clay, bojagi(Korean wrapping cloth), and other fragile materials that evoke light and touch. I visited the cemetery every day and sent the photographs to him. After seeing them, he suggested that we hold Jaerong’s second funeral together. Believing that photography could become a resting place for both the sculpture and Jaerong, I began to create a space—a place where my photographs, the sculpture, and Jaerong could be together.


Home   Next︎

ⓒ 2025. Yuja Kim All Rights Reserved.